カテゴリー別アーカイブ: 生徒さんの作品

港北カルチャーセンターの方の作品をご紹介します。
お茶碗の割れです。

真上からの画像を見て頂くとわかりますが、真っ二つでは
なく高台あたりを島状に残して割れています。
恐らく厚みの問題で力加減が変わった為と思われます。

これをしっかりとした線で仕上げられていることで、ラインの
面白さが強調されたと思います。

金繕いの面白さは人間が考えも及ばない形状が生まれることです。
そういう破損に巡りあった方は存分に楽しまれて下さい。

NHK学園市川オープンスクールのYさんの作品をご紹介致します。
花器の縁の欠けです。

縁のかなり大きな部分が欠損して失われていたのを復元し、
薫銀泥で仕上げられています。

花器の縁は湾曲あり反りありと意外に複雑な形状をしています。
それが完璧に再現されており、素晴らしいの一言です。

実はYさんは以前、今回の作品と類似した形のご自分の花器を
金繕いなさっています。
その時の破損も縁の部分でした。

先の作品が大変素晴らしい完成度だったので、今回の花器は
ご友人からの依頼品です。
腕を見込まれたということなのですが、その期待に見事答えられた
と言えるでしょう。

花器はお花によっては縁の部分が隠れてしまいますし、裏側に
隠してしまうことも可能です。
しかしこれだけ美しく金繕いされていれば、むしろ表に出して
アピールしたくなるのではないでしょうか。

見せびらかしたくなる金繕い。
ぜひ皆様、その方向で頑張って頂きたいです。

港北カルチャーセンターの方の金繕いをご紹介致します。
欠けの修復です。

それぞれ小さな欠けですが、使うにあたっては気になるサイズ
です。
このような生活していると一番起きやすい欠けが直せることが
金繕いの第１歩かと思います。

金繕いを始められると皆様しみじみおっしゃるのが「捨てなければ
良かった」という言葉です。
破損した器を使うと縁起が悪いという方もおられますし、割れた
器は危険なので、すぐ処分されてしまいます。

気に入っていたのに処分しなければならないのは、もう終わりです。
金繕いで大切なものを使い続けていきませんか？

カルチャープラザ公津の杜教室のIさんの作品をご紹介
します。
Iさんの金繕いは色々チャレンジがあるので度々ご紹介して
いますが、今回はご結婚なさる方へのプレゼントとして制作
された貝合せです。

ハマグリ貝は貨幣としての価値もありましたが、２枚貝として
元々の相方でなければ合わさらないことから結婚の象徴となり
ました。

江戸時代には嫁入り道具の最上位であったことから、Iさんが
お祝いの品に選ばれたのは、とてもいいことだと思います。

日本文化でハマグリがそのように重要視されたのは中国から
伝わった陰陽の考え方に通じるものがあったからなのですが、
お渡しした台湾の方によると台湾にはそのような慣習はない
ということだったそうなのです。

私も貝合せの日本における変遷は勉強していましたが、陰陽を
伝えた中国側での扱いに関しては抑えていませんでした。
このお話をきっかけに改めて勉強してみたいと思います。

Iさんは品物を箱に入れ水引をかけられたそうです。
日本文化溢れるお祝いで、お相手の喜ばれる様が見えるようです。

JEUGIAカルチャーセンターイオンモール八千代緑が丘教室の
Tさんの作品をご紹介致します。
取り皿の欠けです。

縁が緩やかに外側に垂れている難しい形の欠けでした。
欠損を埋められた後、元々お皿にあった老松の絵柄の形で
蒔絵をして頂きました。

蒔絵を欠損の上に施す場合、欠損の埋め方が完全にフラットに
なっていないと、蒔絵の下から欠損の形があらわになってしまい
ます。
Tさんは試行錯誤を繰り返して綺麗に欠損を埋められた後、蒔絵に
挑まれました。

まず金泥で老松のベースを作り、銀泥で放射状に広がる老松の
葉を描かれました。
その後、弁柄漆で中心のワンポイントを入れておられます。

いずれ銀泥は硫化しますので、元々の絵柄の老松とより馴染んで
来ると思います。

返却されたご友人からお菓子を召し上がった様子の画像が送られて
きました。
このようにお使いになって頂くと頑張ったのが報われるというもの
です。

藤那海工房　西登戸教室のKさんの作品をご紹介します。
ドレッシングサーバーの欠けです。

注ぎ口、注入口共にホツレ（小さいかけ）がたくさん出来て
いました。
そういった状態の場合、一つ一つを仕上げてしまうと逆に悪目立ち
してしまう場合があります。

Kさんの場合、縁全体を通して銀泥で仕上げることによって、元から
そのデザインだったように見せる形にしました。

大きく目立つ欠けがあった場合、どのように他と馴染ませるのか、一考
が必要になります。
欠損を埋めた後は手順についてご相談下さい。

NHK文化センター千葉教室のTさんの作品をご紹介致します。
ミッキーマウスのプレート皿の欠けです。

お孫さんのミッキーマウスのシルエットが散りばめられたプレート
皿です。
中央右縁に欠けが生じていました。

欠損を埋めた後、欠けの形の通り金属粉で仕上げをするのではなく、
ミッキーマウスのシルエットの形を使い、色漆での仕上げをされ
ました。

お孫さんのものということで、お子さんから見て違和感のない
完成形にするというのは大事なことだと思いました。

ただ欠損を埋めたところから色漆に変えるのは簡単ではありません。
１段階踏む必要がありますので、あらかじめ手順を確認してから
仕上げの色漆に挑んで下さい。

藤那海工房　金繕い教室のMさんの作品をご紹介致します。
常滑焼の急須の注ぎ口の割れでした。

急須の注ぎ口は突出している分、割れやすい場所でもあります。
Mさんの作品も先端が割れてしまっていたのを接着し、和紙で
補強して頂きました。

常滑焼は急須として非常にポピュラーな産地ですが、独特の陶土で
接着の成績が良くありません。
よって事前の準備が必須になります。

Mさんの作品は諸々の作業を進められ、これから先、またぶつけた
としても再破損せず、お使いになれるよう和紙で補強されました。
仕上げは薫銀泥で本体の色に馴染み、違和感がないかと思います。

特にご覧頂きたいのはMさんのこだわりにこだわった仕上げの美しさ
です。
クローズアップの撮影にも耐えられる完成度をご覧下さい。

NHK学園市川オープンスクールのYさんの作品をご紹介します。
ご家族が陶芸で作られたお皿の割れです。

先に右側の金泥で仕上げられていたお皿が完成し、この程左側の銀泥
仕上げのお皿も完成しました。
いずれも赤紫の釉薬に仕上げのラインが映えて美しいです。

しかし完成までの道のりは一筋縄では行きませんでした。
手作り品なので微妙な揺らぎがありますし、釉薬に微細な亀裂も入って
いました。

それを試行錯誤しながら狙いの美しい仕上げまで根気よく作業されて、
描く線にも妥協せず辿り着かれたYさんの研究熱心さには本当に頭が
下がります。

若輩者の私の説明を真摯にお聞き下さり、他のことでも熱心に質問される
姿は、人として見習いたいと思います。
やはり素晴らしい作品は丁寧な作業をされる人の元にやってくるのです。

港北カルチャーセンターのFさんの作品をご紹介致します。
急須の蓋の割れです。

蓋はかなりバラバラに割れてしまっていたのですが、接着が成功し、
接合線を漆繕いで目立たなく仕上げられました。
欠損があった部分のみ金泥で仕上げられています。

裏は全くわからなくなっていますが、和紙で補強してあります。
元々の陶器のザラザラした感じに仕上げられました。

Fさんの「このようにしたい」という明確な目標があることが
素晴らしい仕上がりになった理由かと思います。
どうしたいかをお伝え頂けると、いろいろご提案出来ますので、
まずはご遠慮なくご相談下さい。