カテゴリー別アーカイブ: 生徒さんの作品

NHK文化センター柏教室のSさんの作品をご紹介致します。
STAY HOME期間中にたくさん仕上げてきて下さいました。

白い器は全体のシルエットはぽってりしているのですが、縁が薄く作られて
おり、欠損を埋めるのがとても難しい形でした。
それを丁寧に行なって仕上げたものが一堂に会すると圧巻です。
それぞれが違う場所が欠けているのも面白味になるのが金繕いの為せる技
でしょう。

こちらは欠けと隣合わせにひびと欠損が並んでいます。
金泥の仕上げが釉薬に馴染んでいるので、欠損の並びが気になりません。
これも下地の作業が綺麗になさっているからです。

陶器皿の幅25mmくらいの大きな欠けです。
これだけ大きな欠けになると仕上げが大変なのですが、太めの筆を使って
仕上げられました。
少々課題があるものの、完成度が高いのでこのままお使い頂くことに
しました。

課題はいつでも挽回出来ます。
とりあえず頑張った成果を誇ってもいいのではないでしょうか。

今回、Sさんの作品を見て驚いたのが、仕上げの完成度の高さです。
Sさんは納得いかなければ仕上げをし直す事を厭わない完璧主義なのですが、
その積み重ねがついに花開いた感があります。

今後の作品も今までの姿勢を貫いて取り組んで下さる事を願っています。

産経学園ユーカリが丘教室のKさんの作品をご紹介致します。
STAY  HOME期間中に仕上げて来て下さいました。

高台の形は作りにくいのですが、綺麗に形が再現されています。
金泥の仕上げも美しいです。
全容が裏返ししないと分からないのが残念なくらいです。

高台の欠損は目に入りにくいこともあって「修復しないでもいいですか」
という質問が多くあります。
しかし高台は器の自重を支えており、軽視は出来ません。
また表面の釉薬が損なっていれば破損の進行も心配です。
ですので高台に欠損があれば金繕いは必須とお考え下さい。
（もちろんレアケースもあります）

Kさんの作品はキラッと光る金泥がワンポイントになっているので
お使いになる時に楽しんで頂けると思います。

NHK学園市川オープンスクールのTさんの作品をご紹介致します。
漆器の急須の把手が折れていました。

画像の正面に把手がついていたのですが、それが根元からスッパリ折れて
いました。

この形の急須をお持ちの方がおられるかと思います。
鄙びた感じに温かみがあって魅力的な漆器です。

しかし大きな問題点があります。
木取りの都合上、仕方のないことだと思いますが、縦に木目が走って
います。
その結果、荷重のかかる把手が折れてしまいやすいのです。

急須の把手は急須自体の重さばかりでなく、中に入ったお茶の重みも
支えます。
当然、お茶は熱湯です。
把手が破損すれば火傷の心配があり、再破損は避けなければなりません。
残念ながら根元から折れた把手を再破損しないように本体に固定するのは
簡単ではないのです。

という事情からTさんは把手を根元から削り取り、その後を本体に合わせて
漆を塗ることで分からなくしてしまいました。

今後は急須の本体を包むように持ってお使いになることになりますが、
漆器の特性でお茶の熱さは手に伝わりにくいと思います。

Tさんの丁寧な作業で痕跡はすっかり分からなくなりました。
新たな形として大事に使って頂けると思います。

藤那海工房　金繕い教室（本漆）のOさんの作品をご紹介します。
お猪口サイズの小さな器の割れでした。

割れていただけでなく欠損も多くあったのですが、根気よく埋められ
仕上げが完成しました。
器自体の渋い釉薬に本漆特有の落ち着いた色目の金粉が合っています。

典型的な鳥脚の割れ方も器の柄にマッチしているのが妙ですね。

Oさんは作業が丁寧な上に手を抜くことはありません。
美しい完成度はその成果です。
本漆で作業中の方は是非参考になさって下さい。

カルチャープラザ公津の杜のUさんの作品をご紹介致します。
休講中に仕上げて下さいました。

ベージュ系の地、茶系の柄のお茶碗に金泥の仕上げがとても綺麗です。
それだけではない魅力はUさんが一生懸命仕上げていることにあるのでは
ないかと思います。

素地、釉薬の関係で真っ直ぐではないひびの線を忠実に丁寧に仕上げられて
います。
これが見る者に好感を与えているのではないでしょうか。

STAY  HOMEで時間をかけて行う手仕事の大切さ、楽しさを感じた方が
多いと聞きます。
Uさんの作品はまさに誠実に物事に向き合う大切さを教えてくれています。

藤那海工房西登戸教室のIさんが又、休講中に完成しましたと画像を
送って下さいました。
お重の修復です。

金繕いの教室では漆器の修復もお教えしています。
Iさんのお重は主に角の漆が剥離していました。
最下段では柄の真ん中が剥離するという深刻な状態でした。

角は剥離部分を埋めて黒漆で塗り直し、柄の欠損は梅の蒔絵されました。
いずれも全く違和感がありません。

漆器の直しの難しさは、破損してない部分を傷つけないようにする
配慮が必要だということです。
さらに１つ１つの作業を丁寧に重ねていく必要があります。

先日も陶器の割れの金繕いをUPさせて頂きましたが、Iさんの丁寧な
作業が漆器でも発揮されたようです。

西登戸教室は７月から再開を予定しています。
実物を拝見出来るのを楽しみにしています。

藤那海工房　西登戸教室のIさんが完成品の画像を送って下さいました
ので、ご紹介したいと思います。
鳥脚〜半分に割れた織部風の大鉢です。

器の形、柄に対して割れの線が絶妙にいい位置で入っています。
Iさんは作業が丁寧な方なので欠損の埋め方はもちろん、仕上げの仕方も
とても綺麗に完成しています。

STAY  HOMEで時間はあっても、なかなか金繕いが手につかないという方が
多いと思います。
定期的に教室がないと、どうしても先延ばしにしてしまうものです。
でもIさんの作品を見て頂ければ、ヤル気が起きてくるのではないでしょうか？

もしご不明の点があればメールでのお問い合わせにお答えしています。
画像を添付して頂ければ、さらにご説明がしやすいかと思いますので、合わせて
お送り下さい。

よみうりカルチャーセンター大宮教室のSさんの作品をご紹介致します。

鳥脚型に割れたお皿です。
表の仕上げも綺麗なのですが、裏面の仕上げがお気に入りなのだそうです。
薄く剥落した部分があって、ラインが太いところと細いところとランダムに
なっています。

しかし何とこれを撮影し忘れてしまいました（涙）
教室が再開したら撮影させて頂きたいと思っています。

こちらは陶器のお皿の割れです。
ちょっと複雑に割れていて、それが面白さになっていると思います。

Sさんの作業は教室の皆さんからため息が出るほど綺麗な仕上げになって
います。
それは丁寧な下地作業と前向きな姿勢から生まれてくるのだと考えています。

先日ご紹介した箸頭に螺鈿を貼っているのも同じSさんです。
巣ごもり生活でも作業を続けておられると思うので、教室再開の際には
また完成作品を見せて頂けると楽しみにしています。

NHK文化センター柏教室のAさんの作品をご紹介致します。
銀泥を人工的に硫化させ、黒化した薫銀泥を効果的に使った作品
です。

左が割れ、右が欠けとひびを金繕いされました。
割れのお皿は染付けの部分を薫銀泥で仕上げられておられることで、柄の
続きが見えるようになっています。

こうすることで損傷のダメージを緩和することが出来るので、柄をまたいで
いる場合にはお勧めしたい手段です。

Aさんの作品はその手法がとても効果的に使用されています。
薫銀泥というすでに硫化している色を使ったのも、早くに結果が見えるので
満足度も高いと思います。

ぜひ参考になさって下さい。

よみうりカルチャーセンター大宮教室のFさんの作品をご紹介致します。
お皿の割れを接着されました。

破片のサイズがいろいろで、欠損部分もあるので仕上げの線も太いところ
あり、細いところありと変化があります。

器の元々の刷毛目の柄に絶妙に仕上げの金泥の仕上げが入っていて、まるで
一幅のアートのようです。

破損していたというマイナスの状態から、むしろ金泥の仕上げがあったほうが
いいとなるのが金繕いの醍醐味です。
Fさんの作品はまさにその典型例と言えます。

これもFさんの丁寧な作業があるからなのです。
時間をかけて頑張る意味があると思いませんか。